14 dic. 2011

Información parlamentaria - Informació parlamentària


Importante último pleno del año: debate final de los tres primeros proyectos de la Ley "Omnibus" - Important últim ple de l'any: debat final dels tres primers projectes de la Llei "Òmnibus"




El pleno, en la última sesión de este año que se celebrará los días 21 y 22 de diciembre, está previsto que haga el debate y la votación finales de los tres primeros proyectos de ley 'ómnibus': el de simplificación y mejora de la regulación, el de agilidad y reestructuración administrativa, y el de promoción de la actividad económica, según han acordado hoy la Mesa y la junta de portavoces.

El pleno comenzará el miércoles, 21 de diciembre, a las diez de la mañana con la sesión de control al gobierno y al presidente de la Generalitat. A continuación se harán los debates finales de los tres proyectos de ley y, seguidamente, el debate y la votación finales del proyecto de ley de modificación de la ley del Consejo de Gobiernos Locales. Este último proyecto de ley se tramita, a petición del gobierno, en lectura única, un procedimiento de máxima urgencia que permite que una ley se apruebe con un único debate y sin que se puedan presentar enmiendas.

La sesión incluirá las interpelaciones al gobierno, incluida la de Ciudadanos, que los grupos pueden presentar hasta este viernes y el debate y la votación de las cinco mociones que los grupos de la oposición han presentado como resultado de las interpelaciones que formularon al gobierno el pleno pasado.



El ple, a l'última sessió d'aquest any que es farà els dies 21 i 22 de desembre, és previst que faci el debat i la votació finals dels tres primers projectes de llei 'òmnibus': el de simplificació i millora de la regulació, el d'agilitat i reestructuració administrativa, i el de promoció de l'activitat econòmica, segons que han acordat avui la mesa i la junta de portaveus.

El ple començarà el dimecres, 21 de desembre, a les deu del matí amb la sessió de control al govern i al president de la Generalitat. A continuació es faran els debats finals dels tres projectes de llei i, seguidament, el debat i la votació finals del projecte de llei de modificació de la llei del Consell de Governs Locals. Aquest darrer projecte de llei es tramita, a petició del govern, en lectura única, un procediment de màxima urgència que permet que una llei s'aprovi amb un únic debat i sense que s'hi puguin presentar esmenes.

La sessió inclourà les interpel•lacions al govern, inclosa la de Ciutadans que els grups poden presentar fins aquest divendres i el debat i la votació de les cinc mocions que els grups de l'oposició han presentat com a resultat de les interpel•lacions que van formular al govern el ple passat.